Integration

Wer als Geflüchteter in den Kreis Euskirchen kommt, hat zunächst viele Fragen:

Wo muss ich mich registrieren lassen?

Wo ist das Ausländeramt?

Welche Dokumente muss ich vorlegen?

Wer kann mir bei Übersetzungen helfen?

Die Orientierung und das Einleben stellen die Geflüchteten vor große Herausforderungen. Erste Hilfe leistet hier die kostenlose „InteGreat-App“, die das Kommunale Bildungs- und Integrationszentrum (KoBIZ) des Kreises Euskirchen in Zusammenarbeit mit der gemeinnützigen Unternehmung „Tür an Tür – Digitalfabrik“ anbietet.

Die App gibt es bereits seit Anfang 2017 und ist in sechs Sprachen verfügbar: neben Deutsch, Englisch und Französisch auch Arabisch, Persisch und Russisch.

Die InteGreat-App ermöglicht einen einfachen Zugang zu vielfältigen Informationen und Angeboten im Kreis Euskirchen, die größtenteils auf Geflüchtete und neu Zugewanderte zugeschnitten sind. Kontaktdaten von lokalen Behörden, Organisationen und Beratungsstellen sowie Alltagshilfen und Informationen zu wichtigen Abläufen sind über die App abrufbar, ebenso Hinweise über aktuelle Veranstaltungen im Kreis Euskirchen. Außerdem können Ausbildungsplätze und Praktika gefunden werden. 

Die App richtet sich an Geflüchtete, Ehrenamtliche und alle Akteure aus der Integrationsarbeit und leistet somit einen Beitrag zur Partizipation und Teilhabe vor Ort. Sie verfügt über nützliche Informationen zu folgenden Themenbereichen: 

·         Asylangelegenheiten

·         Sprachlernmöglichkeiten

·         Arbeit und Bildung

·         Schule

·         Kinder und Familie

·         Gesundheit, Alltag

·         Grundwerte

·         Freizeit

·         Ehrenamt

Bedienen kann man die App unter  https://integreat.app./euskirchen/de (Öffnet in einem neuen Tab) direkt am PC. Bei Bedarf kann man die Inhalte im PDF-Format abspeichern. Die Smartphone-App gibt es für die Betriebssysteme Android und iOS zum kostenlosen Download. Alle Informationen sind nach dem Download auch ohne Internetverbindung abrufbar.